개인정보처리방침

시행일 2026년 11월 1일

술경(이하 「사이트」)은 회원 가입이 없고, 제보·건의·투표에 필요한 최소한의 정보만 다룹니다. 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 아래와 같이 알립니다.

1. 처리하는 개인정보와 목적

제보·건의를 보낼 때

항목: 필수: 접속 IP 주소, 브라우저 정보(User-Agent) · 선택: 답장 받을 이메일
목적: 도배·악용 방지, 답장
보관: IP·브라우저 정보는 3개월, 이메일은 1년이 지나면 지웁니다

책 투표를 누를 때

항목: IP 주소와 브라우저 정보를 섞어 되돌릴 수 없게 바꾼 값(해시). 원래 주소는 저장하지 않습니다
목적: 한 사람이 한 책에 한 표만 하도록
보관: 사이트를 운영하는 동안. 같은 책을 다시 누르면 바로 지워집니다

제보 내용(문장, 고칠 번역, 해당 쪽)은 개인정보가 아니며 번역 수정 기록으로 남깁니다. 제보 글에 개인정보를 적지 말아 주세요.

2. 제3자 제공

개인정보를 다른 곳에 제공하지 않습니다. 법령에 따른 요청이 있을 때만 예외로 합니다.

3. 처리 위탁과 국외 이전

사이트 운영을 위해 아래 회사에 처리를 맡기며, 이 과정에서 개인정보가 국외로 옮겨집니다.

Cloudflare, Inc.

나라: 미국 등 Cloudflare 데이터센터
맡기는 일: 웹사이트 호스팅, 제보·투표 데이터 저장, 보안
옮기는 항목: 위 1의 모든 항목, 접속 기록
시기·방법: 접속·제보할 때 네트워크로 전송

Resend (Plus Five Five, Inc.)

나라: 미국
맡기는 일: 새 제보를 운영자에게 메일로 알림
옮기는 항목: 제보 내용, 선택 이메일
시기·방법: 제보할 때 네트워크로 전송

받는 곳의 보관 기간은 위 1의 기간 또는 위탁 계약이 끝날 때까지입니다. 국외 이전을 원하지 않으면 제보·건의·투표를 하지 않으시면 됩니다. 이 경우에도 읽기와 계산기는 그대로 쓸 수 있습니다.

4. 파기

보관 기간이 지난 정보는 데이터베이스에서 지워 되살릴 수 없게 합니다.

5. 쿠키와 기기 저장소

사이트는 쿠키로 이용자를 추적하지 않고, 광고나 방문 분석 도구도 쓰지 않습니다. 화면 설정(테마, 글씨 크기, 겹쳐 보기 방식, 내가 누른 투표, 계산기 기록 등)은 이용자 기기의 브라우저 저장소에만 두며 서버로 보내지 않습니다. 네트워크 문제로 보내지 못한 제보도 기기에 잠시 두었다가 다음에 사이트를 열 때 다시 보냅니다. 브라우저에서 사이트 데이터를 지우면 함께 사라집니다.

6. 이용자의 권리

자신의 개인정보를 열람, 정정, 삭제하거나 처리를 멈춰 달라고 요구할 수 있습니다. 아래 연락처로 보내 주시면 지체 없이 처리합니다. 제보를 보낸 대략의 시각과 내용을 알려 주시면 찾기 쉽습니다.

7. 안전을 위한 조치

모든 전송은 HTTPS로 암호화합니다.
관리 페이지는 허가된 운영자 계정으로 인증해야만 열립니다.
개인정보에 접근하는 사람은 운영자 한 명으로 제한합니다.

8. 개인정보 보호책임자

술경 운영자 · [email protected]

9. 권익 침해 구제

개인정보 침해에 대한 상담이나 신고는 아래 기관에도 할 수 있습니다.

개인정보침해신고센터 (국번 없이 118, privacy.kisa.or.kr)
개인정보분쟁조정위원회 (1833-6972, www.kopico.go.kr)
대검찰청 (국번 없이 1301, www.spo.go.kr)
경찰청 (국번 없이 182, ecrm.police.go.kr)

10. 변경

이 방침을 바꿀 때는 시행 7일 전부터 이 페이지에 알립니다.